A condition requiring cession of one of two subdivided lots to the Crown without compensation is not supported by relevant planning considerations where the subdivision is a simple two-lot subdivision and the planning policies relied upon relate to larger residential subdivisions. Planning policies must be applicable to the specific subdivision application under consideration, not merely to a future contemplated subdivision.
The full text is available to signed-in members, including the 3 later cases that cite this judgment.