The terms 'offer' and 'accepts' in s 52(3) of the Leases (Commercial and Retail) Act 2001 (ACT) bear their ordinary English meaning, not their technical contract law meaning. Correspondence marked 'Subject to Lessor Approval' during lease renewal negotiations can constitute an 'offer' for the purposes of enlivening the Magistrates Court's jurisdiction to determine market rent disputes. The purposive interpretation mandate in s 139 of the Legislation Act 2001 (ACT) can override the common law presumption that technical legal terms in legislation bear their technical meaning.
The full text is available to signed-in members, including the 7 later cases that cite this judgment.
4 of the 7 citing cases carry a classified treatment. How each court treated it is available to signed-in members.