Real estate agent acting on behalf of vendor — Whether misrepresentations were made as to “cheap price” and affordability to plaintiff — Claim of unconscionable conduct in breach of s 51AA Trade Practices Act — Valuation evidence of both plaintiff and defendants held to be unreliable — Liability of principal for agent’s breaches of s 52 Trade Practices Act considered