The word 'certified' in s 18(1) of the Crimes (Appeal and Review) Act 2001 (NSW) does not require a formal mark of certification; a transcript proven to be what it purports to be (including by admission without objection) satisfies the requirement. A failure by a District Court judge on a conviction appeal to expressly self-direct on the dangers of identification evidence is not jurisdictional error but at most an error of law. Reasons expressed in exchanges with counsel during the hearing, rather than in a formal judgment, can constitute adequate reasons.
The full text is available to signed-in members, including the 3 later cases that cite this judgment.
1 of the 3 citing cases carry a classified treatment. How each court treated it is available to signed-in members.