Under UCPR r 7.1(3), a company may only commence and carry on proceedings in the Supreme Court by a director if the director is also a plaintiff with a personal cause of action; the person who signs the statement of claim on behalf of a company is not thereby a 'plaintiff'. A company that is not a person under a legal incapacity cannot appear through a director as 'tutor'. Extra-curial views of former judges on the meaning of rules are irrelevant to the Court's task of construction.
The full text is available to signed-in members, including the 2 later cases that cite this judgment.