SUBPOENA — applications by third parties as well as by the parties to set aside subpoenae — documents sought in relation to litigation involving the plaintiff and a third party — claim for legal professional privilege made by third party upheld — costs — application for costs to be paid forthwith — whether position of third parties in applications to set aside subpoenae should be viewed differently to that of the parties to the litigation