A trial judge's oral explanation of the elements of self-defence under s 248 of the Criminal Code (WA), which frames the issues in positive terms (e.g., 'did the accused believe...'), does not give rise to a real risk of misleading the jury as to the onus of proof where the written question trail and other oral directions clearly and repeatedly state that the onus is on the prosecution to disprove self-defence beyond reasonable doubt. An incomplete direction (stating 'if you accepted' rather than also addressing the reasonable possibility standard) is not erroneous where it does not purport to be comprehensive and is not expressed as 'if, and only if'.
The full text is available to signed-in members, including the 1 later case that cites this judgment.
1 of the 1 citing case carries a classified treatment. How each court treated it is available to signed-in members.