Where potential causes of a fatal injury are part of one continuous episode involving assault, restraint and placement in a confined space, no extended unanimity direction is required as to which specific act caused death, and the jury need not be unanimous on the evidentiary pathway to the conclusion that the accused caused death.
The full text is available to signed-in members.