When directing a jury on s 61HE(4)(b) of the Crimes Act 1900 (NSW), a trial judge may paraphrase 'ignoring intoxication' by using words such as 'if [the accused] had not been intoxicated', provided the direction as a whole maintains the necessary focus on the accused's actual state of mind. However, directions must be unambiguous in emphasising that there is no room for hypothesising beyond the removal of self-induced intoxication.
The full text is available to signed-in members.