The one transaction rule will not apply where offences were deliberately planned and carried out systematically over a period of hours, even where they occurred in a single location against a single victim. A sentencing judge discharges the duty to acknowledge a guilty plea discount by disclosing in open court that a reduction was made, without needing to specify the extent of the reduction. Prosecution counsel should prompt the sentencing judge to make such disclosure if it is not volunteered.
The full text is available to signed-in members, including the 2 later cases that cite this judgment.