Roach v The Queen [2011] HCA 12 (4 May 2011)
Last Updated: 9 May 2011
HIGH COURT OF AUSTRALIA
FRENCH CJ,
HAYNE, HEYDON, CRENNAN AND KIEFEL JJ
KERRY RAYMOND ROACH APPELLANT
AND
THE QUEEN RESPONDENT
Roach v The Queen [2011] HCA 12
4 May 2011
B41/2010
ORDER
Appeal dismissed.
On appeal from the Supreme Court of Queensland
Representation
M J Byrne QC with H C Fong and C W Heaton for the appellant (instructed by Legal
Aid Queensland)
A W Moynihan SC with A D Anderson for the respondent (instructed by Office of
the Director of Public Prosecutions (Qld))
Notice: This copy of the Court's Reasons for Judgment is subject to formal
revision prior to publication in the Commonwealth Law
Reports.
CATCHWORDS
Roach v The Queen
Criminal law – Evidence – Propensity evidence – Admissibility
and relevance – Where appellant charged with
assault occasioning bodily
harm – Where trial judge admitted evidence of other assaults by appellant
upon complainant during
their relationship pursuant to s 132B of Evidence
Act 1977 (Q) ("Act") making admissible relevant evidence of history of
domestic relationship – Where s 130 of Act preserved trial judge's
discretion to exclude evidence where admission would be unfair to accused
– Whether rule in Pfennig v The Queen [1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 to be
applied in determining admissibility under s 132B or exercising discretion
under s 130 – If evidence admitted, whether jury ought to have been
directed they could not rely upon evidence unless satisfied of its
truth beyond
reasonable doubt.
Words and phrases – "domestic violence", "prejudicial", "probative",
"propensity", "relationship evidence", "unfairness".
Evidence Act 1977 (Q), ss 130, 132B.
- FRENCH
CJ, HAYNE, CRENNAN AND KIEFEL JJ. The appellant was convicted by a jury of one
count of assault occasioning bodily
harm[1],
following a trial in the District Court of Queensland. The appellant and the
complainant had been in a sexual relationship for
some two and a half years
prior to the alleged assault, although the relationship was intermittent. For
part of that period the
appellant was the complainant's carer. The complainant
suffered from a number of conditions, including cirrhosis of the liver, drug
dependence and depression.
- The
appellant and the complainant were also somewhat itinerant. At the time of the
alleged offence, April 2006, the complainant
lived alone in a unit in the suburb
of New Farm in Brisbane. The appellant was visiting her when the alleged
offence occurred.
- The
circumstances of the offence, as given in evidence by the complainant and
summarised by Holmes JA in the Court of Appeal, were
as
follows[2]:
"At 12.45 am on the morning of 13 April, the appellant telephoned the
complainant and asked if he could visit her. She agreed, and
he arrived very
promptly. When she admitted him, he went straight to the refrigerator to get
himself a drink. She remonstrated
with him, saying that he ought not to help
himself before he was invited to do so. The appellant, on the complainant's
account,
reacted angrily, punching her face and arms with a closed fist and then
pulling on her left arm, which he had previously injured.
He said, 'I know
you're gonna ring the fuckin' coppers, so I may as well make a fuckin' good job
of it', before punching her another
eight times. The appellant was, the
complainant said, intoxicated. He left the unit after assaulting her, and she
did call the
police. One of the officers attending observed bruises on the
complainant's arms and swelling to her left eye, while a general practitioner
who examined her some four days later recorded bruises on her arm and her face
and a haematoma around the left eye."
- At
the commencement of the trial, the trial judge (Howell DCJ) admitted evidence of
other assaults by the appellant upon the complainant
in the course of their
relationship. Such evidence may be admitted pursuant to s 132B of the
Evidence Act 1977 (Q), if it is relevant. Section 130 of that Act
confirms that a trial judge has the power to exclude evidence, which is
otherwise admissible, where it would be unfair to an accused
to admit it.
- In
the Court of Appeal the appellant contended that, in determining whether the
evidence would be unfair to him, it was necessary
that the trial judge apply the
rule in Pfennig v The
Queen[3] and
consider whether "viewed in the context of the prosecution case, there is a
reasonable view of [the relationship evidence] which
is consistent with
innocence"[4].
Alternatively, if the evidence were admitted, the jury ought to have been
directed that they could not rely upon the evidence unless
satisfied of its
truth beyond reasonable doubt. The Court of Appeal (Keane and Holmes JJA and A
Lyons J) rejected both arguments
and dismissed the appeal.
- On
appeal to this Court the appellant advanced the same arguments.
The Evidence Act 1977 provisions
- Although
the appellant's submissions in this Court focussed upon the decision in
Pfennig, the correct starting point is the provisions of the Evidence
Act 1977 which govern the admissibility of evidence of the kind here in
question and provide for a discretion to exclude it. Section 132B of the
Evidence Act 1977 is entitled "Evidence of domestic violence". It
provides:
"(1) This section applies to a criminal proceeding against a person for an
offence defined in the Criminal Code, chapters 28 to 30.
(2) Relevant evidence of the history of the domestic relationship between the
defendant and the person against whom the offence was
committed is admissible in
evidence in the proceeding."
The offence of assault occasioning bodily harm appears in Ch 30 of the
Criminal Code and s 132B of the Evidence Act 1977 therefore
applies to a proceeding for that offence. The section has no application to
sexual offences against children or to rape
and other sexual assaults. These
offences are dealt with in, respectively, Chs 22 and 32 of the Criminal
Code.
- Section
132B was inserted by s 122 of the Criminal Law Amendment Act 1997 (Q) on
the motion of the Shadow Attorney-General, who spoke of concerns that the
criminal justice system had unfairly discriminated
against
women[5]. The
example he gave was of a case involving a woman killing her husband and the
rejection of her plea of provocation at
trial[6], despite
a lengthy history of violence on the part of her husband towards her. In the
debate which followed, the Attorney-General
questioned the need for the
provision, on the basis that the courts had already accepted that evidence of
the kind to which it was
directed was admissible if
relevant[7]. It
is of some interest to observe that the Attorney-General
referred[8], in
this regard, to the decision in Wilson v The
Queen[9], to
which reference will be made later in these reasons.
- Section
132A was inserted at the same time as s 132B. It deals expressly with similar
fact evidence, requiring that when such evidence
has particular probative value
it must not be ruled inadmissible on the ground that it may be the result of
collusion. The section
was no doubt introduced as a response to Hoch v The
Queen[10].
It does not assume particular relevance on this appeal.
- Although
the words of s 132B suggest that it alone governs the admissibility of evidence
of the kind with which this appeal is concerned,
s 130 contains reference to the
power of a trial judge to exclude evidence in criminal proceedings. That
section provides:
"Nothing in this Act derogates from the power of the court in a criminal
proceeding to exclude evidence if the court is satisfied
that it would be unfair
to the person charged to admit that
evidence."
Relevance, admissibility and exclusionary rules
- Section
132B, it will be observed, contains reference to the concepts of relevance and
admissibility of evidence, which have been
developed by the common law. The
common law has also developed rules or discretions which require or permit
evidence that is otherwise
admissible to be excluded by a trial judge in a
criminal trial. The rule in Pfennig operates as an exclusionary rule
with respect to similar fact evidence tendered for a particular purpose.
Separate and distinct
from that rule is the common law
discretion[11]
to exclude relevant evidence in criminal proceedings. It permits a judge to
exclude evidence where its prejudicial effect exceeds
its probative value. It
is commonly applied to similar fact evidence. Section 130 confirms the
operation of what is sometimes referred
to as a "residual discretion" at common
law, which is directed to prevent unfairness to an accused.
- The
first requirement which must be fulfilled, for evidence to be admissible, is
that it be relevant. The question as to relevance
is whether the evidence, if
accepted, could rationally affect the assessment by the jury of the probability
of the existence of a
fact in
issue[12]. It
may do so indirectly. As Gleeson CJ observed in HML v The
Queen[13],
evidence may be relevant if it assists in the evaluation of other evidence.
- In
Smith v The
Queen[14]
it was said that evidence is relevant or it is not; no question of
discretion arises. If it is not relevant, no further question
arises about its
admissibility, for irrelevant evidence may not be received. It was then said
that[15]:
"These propositions are fundamental to the law of evidence and well settled.
They reflect two axioms propounded by Thayer and adopted
by Wigmore:
'None but facts having rational probative value are admissible,'
and
'All facts having rational probative value are admissible, unless some specific
rule forbids.'"
- The
common law rules of exclusion arise for consideration only with respect to
evidence which is
relevant[16].
Included in the exclusionary rules by which evidence that is otherwise
admissible may be rejected in criminal proceedings, is that
which concerns
similar fact evidence. By that rule, the prosecution may not adduce evidence of
other misconduct on the part of the
accused, if that evidence shows that the
accused had a propensity to commit crime or the offence in question, unless the
evidence
is sufficiently highly probative of a fact in issue to outweigh the
prejudice it may
cause[17].
- This
rule of evidence is based upon the concern of the law about the prejudicial
effect of such evidence and "the possibility that
the jury will treat the
similar facts as establishing an inference of guilt where neither logic nor
experience would necessitate
the conclusion that it clearly points to the guilt
of the
accused."[18]
The decision in Pfennig added further requirements concerning proof,
which make the rule more stringent.
- The
prosecution case in Pfennig, that the appellant had abducted and murdered
a young boy, was based upon circumstantial evidence which included the evidence
of
another boy (H), that the appellant abducted and raped him a year after the
alleged murder. The appellant had pleaded guilty to
the abduction and rape. A
majority of the Court held that because the prejudicial capacity of evidence of
propensity is so high,
a trial judge is required to apply the same test as a
jury, in determining the admissibility of the evidence, and "ask whether there
is a rational view of the evidence that is consistent with the innocence of the
accused"[19].
Their Honours
explained[20]:
"Only if there is no such view can one safely conclude that the probative force
of the evidence outweighs its prejudicial effect.
And, unless the tension
between probative force and prejudicial effect is governed by such a principle,
striking the balance will
continue to resemble the exercise of a discretion
rather than the application of a principle."
- It
will be seen that their Honours distinguished the principle, or rule, to be
applied from the exercise of the common law discretion.
This assumes some
importance on this appeal.
- So
far as concerns the application of the "residual discretion" to which s 130
refers, it has been observed that it is difficult
to see how unfairness could be
tested otherwise than by reference to the more general
discretion[21].
That is to say, consideration must be given to whether the prejudicial effect of
the evidence exceeds its probative value. In the
latter regard, consideration
may be given to directions which may be given to the jury which may reduce the
prejudicial effect of
the evidence.
The evidence
- The
prosecution disavowed any reliance upon the evidence of the previous assaults as
evidence of the appellant's propensity to injure
the complainant. The evidence
of other assaults upon the complainant by the appellant in the course of their
relationship was ruled
admissible by the trial judge on the basis that, without
it, the jury would be faced with a seemingly inexplicable or fanciful incident.
The evidence of the incident charged would otherwise appear to be given in a
vacuum, his Honour held.
- The
evidence which was led consequent upon the ruling was as follows. Shortly after
the commencement of the relationship between
the complainant and the appellant,
in early 2004, the appellant became angry with the complainant. He reached into
his pocket and
threw a handful of "silver" at her, hitting her on the forehead
and causing her to bleed. In the months following that incident,
the appellant
would frequently punch the complainant causing bruises or marks. As those
injuries were nearly healed, the appellant
would repeat his assaults. At a
point about nine months into the relationship the appellant caused the first
injury to the complainant's
arm. The appellant and the complainant were then
living together. The complainant had returned to their home after undertaking
an errand for the appellant to obtain some money from an acquaintance. The
appellant was intoxicated. On this occasion the appellant
punched the
complainant in the face many times and then hit her in the back and she fell to
the floor, injuring her left arm. She
required surgery, including
reconstruction of her shoulder, as a consequence of these injuries. The
complainant said that in 2005
the appellant assaulted her many times, by
punching her in the face and in the arms. She said that "if [the appellant] had
more
than that one too many Chardonnays, I always copped a flogging."
The decision of the Court of Appeal
- In
the Court of Appeal it was not disputed by the appellant that the evidence in
question qualified as part of the history of the
relationship between the
complainant and the appellant. The Court did not accept the appellant's
submission that the rule in Pfennig applied to the admissibility of the
evidence. Holmes JA, with whom Keane JA and A Lyons J agreed, held that the
sole test for the
admissibility of such evidence under s 132B is relevance and
the Pfennig test has no
application[22].
It followed, in her Honour's view, that the trial judge had not been required to
apply that test, nor to have regard to the judgments
in HML v The
Queen[23]
dealing with the application of the test.
- Although
rejecting the test for the admissibility of propensity evidence propounded in
Pfennig as unnecessary to evidence falling within s 132B, Holmes JA
characterised the evidence in question as propensity evidence and held
it to be
relevant on that basis. Her Honour rejected the characterisation of the
evidence as "relationship" evidence. It was, in
her Honour's view, in reality
propensity evidence, but admissible as such under s
132B[24]. Her
Honour
said[25]:
"In seeking to have the evidence admitted, the Crown spoke in terms of needing
it to provide context for the incident and to ensure
that the jury was not
considering the complainant's account in a vacuum. Although it disclaimed any
reliance on propensity, in reality,
the way in which it sought to give that
context and to fill that vacuum was by adducing evidence of the appellant's
disposition to
aggression against the complainant. The bland references to
'context' or 'relationship' evidence were not incorrect, but they offered
nothing to explain how the evidence was probative; they failed to acknowledge
the propensity reasoning underlying the proposed use
of the
evidence."
- Her
Honour referred in this regard to statements made by Mason CJ, Deane and Dawson
JJ in Pfennig that propensity evidence and relationship evidence "are not
necessarily mutually
exclusive."[26]
- In
Pfennig it had been observed that evidence of a general propensity lacks
cogency, yet it is prejudicial. Particular, distinctive propensity
demonstrated
by acts constituting manifestations or exemplifications of it will have greater
cogency[27].
Holmes JA considered it to be important that, in this case, the evidence had not
been directed to show "a propensity at large on
the appellant's part to behave
aggressively."[28]
Rather, it showed a proclivity on his part, when intoxicated, to assault the
complainant in the same way as he was alleged to have
done in the incident
charged. It showed an animosity on his part towards her. That anger manifested
itself in violence towards
her. Her Honour then
concluded[29]:
"By providing that particular context for the charged assault, which otherwise
might indeed have been 'out of the blue', the evidence
made the appellant's
conduct on that occasion intelligible, and it made it more probable that he
assaulted the complainant as she
said. It was thus relevant to whether the
charged act took place."
- Turning
to s 130, Holmes JA held that the evidence had strong probative value, which
must be weighed against any difficulty the evidence
created for the appellant.
That probative value lay in it "establishing the nature of the appellant's
regular response to the
complainant"[30].
Whilst the trial judge had not correctly characterised the evidence as
"tendency" or "propensity" evidence, a recognition of the
true function of the
evidence would have resulted in its admission, in the exercise of the discretion
given by s
130[31].
- The
question which remained for the Court of Appeal was the standard of proof to be
applied by the jury to the evidence following
its reception. Holmes JA
noted that in some judgments in HML v The Queen views had been expressed
that proof to the criminal standard was required where it constituted a step, or
indispensable step, in
reasoning towards
guilt[32].
However, in her Honour's view, whilst the evidence of the previous assaults in
this case might make it more likely that the charged
act occurred, it fell far
short of being essential to the jury's reasoning to a conclusion of guilt. As
her Honour observed, the
jury could have convicted on the basis simply of the
complainant's account of the charged assault. Applying Shepherd v The
Queen[33],
her Honour concluded that the evidence did not constitute an "indispensable
link" in the chain of proof so as to require a direction
that it be proved
beyond reasonable
doubt[34].
The appeal
- It
will be observed that the Court of Appeal took a view different from that of the
trial judge as to the relevance of the evidence
of the alleged prior assaults.
On this appeal the appellant did not challenge Holmes JA's characterisation of
the evidence as relevant
to establish a propensity on the part of the appellant.
Little attention was therefore directed in written argument to the question
of
relevance, but it is a topic to which it will be necessary to return later in
these reasons.
- The
starting point in the appellant's argument was that, were it not for ss 130
and 132B, the rule in Pfennig would apply. So much may be accepted, if
the evidence was to be used in proof of the appellant's propensity. What it was
necessary
for the appellant to explain was how that rule could be applied, given
the terms of ss 130 and 132B. This directs attention to the
purpose and
intended operation of those sections.
- Although
the appellant submitted that it was necessary to consider and apply the decision
in Pfennig in connection with both sections, the principal focus of
submissions on his behalf was s 130. It was submitted that in determining
unfairness under s 130, it was necessary to apply the rule in Pfennig.
That exclusionary rule applied because the theoretical foundation for it was the
unfairness of admitting evidence of other, uncharged,
acts unless the evidence
has the probative force required by the test. Thus, it was necessary for the
trial judge to consider whether
"viewed in the context of the prosecution case,
there is no reasonable view of the ... evidence consistent with the innocence of
the
accused"[35],
the appellant submitted.
- It
should first be observed that the text of s 130 and s 132B does not contain any
suggestion that the test in Pfennig is to be applied. Evidence of the
kind contemplated by s 132B – of other acts of domestic violence in the
history of a relationship
– may clearly enough qualify as similar fact
evidence which might, in a particular case, be tendered as proof of an accused's
propensity. It may also be relevant as evidence of a person's state of mind, or
as part of the res gestae, which is to say, part of the circumstances of
the crime. Its further possible relevance, to show the kind of relationship the
complainant
and the accused had and its use to assist in the evaluation of the
complainant's evidence, will be discussed later in these reasons.
And, in cases
where the recipient of domestic violence is accused of an offence against the
perpetrator of the violence, the evidence
may be relevant and admissible to a
plea of provocation or self-defence.
- The
section therefore has a potentially wide operation. It is not restricted in its
application to similar fact evidence tendered
to prove propensity on the part of
the accused, which is the focus of this appeal. Its purpose is to ensure that
in criminal trials
evidence of the history of domestic violence is put before a
jury, or other arbiter of fact, so long as it is relevant to an issue
in those
proceedings. Relevance is the only requirement stated for admissibility. It
may be assumed that that legislative choice
was made with knowledge of the
decision in Pfennig, which had been made some two years earlier and which
effected an important change. It was not necessary for the rule in that case
to
be expressly excluded, as the appellant submitted. The sole basis to be applied
for admissibility, relevance, is clearly stated.
- Section
132B must, however, be read with s 130, which, as earlier observed, preserves
the common law discretion to exclude evidence
on the ground of unfairness.
Evidence relevant and therefore admissible under s 132B may nevertheless be
rejected, if a trial judge
considers that the evidence will be productive of
unfairness in the trial of the accused.
- The
question which then arises from the appellant's argument is whether the rule in
Pfennig may be imported into s 130. It would be necessary for that rule
to operate within s 130 for it to have an effect upon the question
of
admissibility, which is otherwise governed by s 132B. The discretion referred
to in s 130 is the only possible basis for the
exclusion of evidence of a
domestic relationship which satisfies the test of relevance of s 132B.
- There
seems no reason to doubt that the question of unfairness, to which s 130
refers, would ordinarily be resolved by reference
to the common law principle,
expressed as the exercise of a discretion, that the probative value of the
evidence in question must
exceed the potential prejudice to the accused if the
evidence is not to be excluded. It may be accepted that the concern in
Pfennig was as to the highly prejudicial effect that similar fact
evidence of propensity may have for an accused; although such an effect
alone
cannot be said to be unfair if the evidence has high probative value. More to
the point, the possibility that a jury might
reason to guilt, when such a
conclusion is not compelled, might be productive of unfairness. It may be said
that the rule in Pfennig addresses that problem. But it does so in a way
quite different from the exercise of a discretion.
- The
rule in Pfennig accepts the probative force of evidence of propensity.
Indeed in Pfennig the evidence in question was a necessary step in the
prosecution case towards a conclusion of
guilt[36].
This does not mean that the rule is concerned with the sufficiency of evidence
otherwise admissible in proof of guilt. Its focus
is upon the propensity
evidence itself. The rule requires a trial judge, when determining whether the
evidence of propensity is
to be admitted before the jury, apply the standard
which the jury must eventually apply. The judge must ask whether there is a
rational
view of the propensity evidence, seen in the setting of the prosecution
case, which is consistent with the accused's innocence.
If the judge so
concludes, the evidence ought not to be
admitted[37].
- The
rule in Pfennig was said to be applied in order to resolve "the tension
between probative force and prejudicial
effect"[38].
It therefore addressed the same factors as are relevant to the common law
discretion. However, the rule resolves that tension
without more. The majority
in Pfennig were at pains to point out that no exercise of discretion was
involved, but rather the application of a rule of
law[39]. No
conclusion as to whether the evidence may operate unfairly is thereby reached as
it is in the exercise of the discretion, by
balancing the evidence's probative
force and its prejudicial effect.
- So
understood, the rule in Pfennig cannot be imported into the exercise of
the power confirmed by s 130, which is in the nature of a discretion. If the
rule applied,
it would not be possible for a trial judge to test for unfairness
in a manner consistent with that discretion. The rule operates
in such a way
that there would be no room for the exercise of any discretion.
- The
foregoing permits two conclusions to be reached. The application of the rule in
Pfennig would not be consistent with the common law discretion which is
preserved by s 130. It follows that if the exclusionary rule in Pfennig
was to apply to evidence of the kind in question, it would be necessary to
express it as a qualification of s 132B. Absent such a
qualification, and
subject to the exercise of the s 130 discretion, evidence of domestic violence
in the history of a relationship
is admissible so long as it is relevant.
- The
rule in Pfennig had no application in this case, even if the evidence was
to be used as evidence of the appellant's propensity, as the Court of Appeal
held. The fact that the Court differed from the trial judge as to the relevance
of the evidence is therefore not critical to the
outcome of this appeal.
Nevertheless, the assumption upon which the Court proceeded, that relationship
evidence may not be relevant
other than as propensity evidence, is not
unimportant and requires further consideration.
- In
submissions for the appellant it was put that in cases involving domestic
violence, "relationship" evidence can only, in truth,
be admissible as evidence
of propensity. The Court of Appeal appears to have been of a similar view.
Holmes JA appears to have
doubted that the evidence could have probative value
other than as to propensity. Such a view may confuse evidence that may show
propensity with evidence used in proof of the offence charged.
- In
HML v The Queen, Gleeson CJ observed that it is necessary to consider
Pfennig in its context. It was a case about the fact of propensity as
circumstantial evidence in proof of the offence charged. It was not
a case
involving evidence that happened to show
propensity[40].
In such a case, if the evidence has other, sufficient, probative value, it may
be necessary to give directions to the jury as to
its specific use. If evidence
is admissible on one issue, the fact that it may be logically, but not legally,
relevant to another
issue does not render it irrelevant and therefore
inadmissible on the first
issue[41].
- The
purpose of the evidence in Pfennig may be contrasted with that for which
the evidence in question was tendered in the present case. Here the complainant
gave direct
evidence both of the alleged offence and of the "relationship"
evidence. The latter evidence, which included evidence of other assaults,
was
tendered to explain the circumstance of the offence charged. It was tendered so
that she could give a full account and so that
her statement of the appellant's
conduct on the day of the offence would not appear "out of the blue" to the jury
and inexplicable
on that account, which may readily occur where there is only
one charge. It allowed the prosecution, and the complainant, to meet
a question
which would naturally arise in the minds of the
jury[42].
- It
is difficult to resist the conclusion that it was intended, by the insertion of
s 132B, that persons suffering from domestic violence
not be disadvantaged in
the giving of their evidence and that they be able to tell their story
comprehensively. It may be taken
to express a perception that it is in the
public interest that they be able to do so and that the prosecution of offences
which involve
a history of domestic violence be thereby enabled. The reception
of the evidence operates more fairly to a complainant. Unfairness
to the
accused, by its reception, is to be considered by reference to s 130.
- Moreover,
a view that evidence of the history of a relationship, including the conduct of
one party to it towards the other, is not
relevant other than as to the other
person's propensity does not accord with what was said by Menzies J (with whom
McTiernan and
Walsh JJ agreed) in Wilson v The
Queen[43]
to which, it will be recalled, reference was made by the Attorney-General for
Queensland in the debate on the Bill containing s 132B.
Menzies J said:
"It seems to me that here, as so often happens, an attempt has been made to
reduce the law of evidence—which rests fundamentally
upon the requirement
of relevancy, ie having a bearing upon the matter in issue—to a set of
artificial rules remote from reality
and unsupported by reason. Any jury called
upon to decide whether they were convinced beyond reasonable doubt that the
applicant
killed his wife would require to know what was the relationship
between the deceased and the accused. Were they an ordinary married
couple with
a good relationship despite differences and disagreements, or was their
relationship one of enmity and distrust? It
seems to me that nothing spoke more
eloquently of the bitter relationship between them than that the wife, in the
course of a quarrel,
should charge her husband with the desire to kill her. The
evidence is admissible not because the wife's statements were causally
connected
with her death but to assist the jury in deciding whether the wife was murdered
in cold blood or was the victim of mischance.
To shut the jury off from any
event throwing light upon the relationship between this husband and wife would
be to require them
to decide the issue as if it happened in a vacuum rather than
in the setting of a tense and bitter relationship between a man and
a woman who
were husband and wife. Accordingly, in my opinion the evidence in question was
properly admitted because it was pertinent
to the issues which the jury had to
decide."
- In
the present case the evidence, if accepted, was capable of showing that the
relationship between the appellant and the complainant
was a violent one,
punctuated as it was with acts of violence on the part of the appellant when
affected by alcohol. Without this
inference being drawn, the jury would most
likely have misunderstood the complainant's account of the alleged offence and
what was
said by the appellant and the complainant in the course of it. To an
extent Holmes JA acknowledged this in the conclusions to her
reasons. Whilst
her Honour identified the relevance of the evidence as showing the particular
propensity of the appellant, she also
concluded that it made the appellant's
conduct in relation to the alleged offence intelligible and not out of the
blue[44].
- No
issue was taken by the appellant concerning the exercise of the discretion to
exclude the evidence under s 130, absent the application
of the rule in
Pfennig. The trial judge appears to have accepted that the evidence had
high probative value, for the reason that otherwise the complainant's
evidence
would seem "inexplicable or arguably fanciful". There seems no reason to doubt
that it was concluded, properly, to outweigh
its prejudicial effect and that the
latter could be addressed by directions to the jury.
- The
importance of directions in cases where evidence may show propensity should not
be underestimated. It is necessary in such a
case that a trial judge give a
clear and comprehensible warning about the misuse of the evidence for that
purpose and explain the
purpose for which it is tendered. A trial judge should
identify the inferences which may be open from it or the questions which
may
have occurred to the jury without the evidence. Those inferences and those
questions should be identified by the prosecution
at an early point in the
trial. And it should be explained to the jury that the evidence is to allow the
complainant to tell her,
or his, story but that they will need to consider
whether it is true.
- The
directions in this case were sufficient. At the conclusion of the evidence the
trial judge directed the jury of the need to
exercise care and that it would be
dangerous to convict on the complainant's evidence alone unless they were
convinced of its accuracy.
His Honour told the jury that the history of the
relationship between the complainant and the appellant had been led "for a very
specific purpose" and that they must be "very, very careful in relation to the
limited use that [they] may make of such evidence."
He explained how evidence
could be used as evidence of propensity and directed them that they were not to
use the evidence in that
way. His Honour informed the jury that the evidence
was led so that the incident charged was not considered in isolation or in a
vacuum but "to give [them] a true and proper context to properly understand what
the complainant said happened on the 13th of April
2006." More specifically,
his Honour said that otherwise they would consider the relationship of
"boyfriend/girlfriend" had been
on and off for about two and a half years, and
then "on the Sunday evening out of the blue he suddenly attacked her with quite
a
degree of violence". He said that their reaction to that might be to say
"[w]ell, that's highly unlikely. That just doesn't make
sense."
- Having
regard both to the footing on which the evidence of the appellant's earlier
conduct was admissible and admitted, and to the
directions given to the jury
about the use to which that evidence might be put, it was neither necessary nor
appropriate for the
trial judge to give the jury any direction about the
standard of proof to be applied to that evidence. The appellant's alternative
ground of appeal (that the jury should have been told not to act on that
evidence unless persuaded of its accuracy beyond reasonable
doubt) should be
rejected.
- The
appeal should be dismissed.
51 HEYDON J. Section 132B of the Evidence Act 1977 (Q) ("the Act") may
be said to deal with the admissibility of a species of "relationship
evidence"[45].
Section 130 of the Act preserves the power of a court to exclude otherwise
admissible evidence on grounds of unfairness to the
accused[46].
- The
grounds of appeal raise three questions. One is a question about the
interaction between the common law of similar fact evidence
and s 132B. The
second is a question about the interaction between the common law of similar
fact evidence and s 130. The third is whether there is a duty to direct
the jury as to the need to be satisfied beyond reasonable doubt about evidence
received
under s 132B.
Pfennig v The Queen and s 132B
- At
common law, similar fact evidence is only admissible if it is relevant and
satisfies the test stated in the majority judgment
in Pfennig v The
Queen. That test is to be applied on the assumptions that the similar fact
evidence will be accepted as true but that without it the other
evidence will be
insufficient to exclude a reasonable doubt. On that test and those assumptions,
similar fact evidence is inadmissible
unless there is no reasonable view of the
similar fact evidence, viewed in the context of the prosecution case, consistent
with the
innocence of the
accused[47].
There is a qualification stated in Hoch v The
Queen[48]
excluding evidence in relation to which there is a possibility of concoction by
collaboration between complainants.
- The
first question raised by the appellant is whether evidence cannot be admitted
under s 132B(2) unless it complies with Pfennig v The Queen. The
question is not unlike the debate among evidence scholars about whether at
common law it is necessary for "relationship evidence"
tendered as background to
satisfy the rule stated in Pfennig v The Queen in relation to similar
fact
evidence[49].
Since this case does not exclusively concern the common law, it is not necessary
now to resolve that debate. But the existence
of the debate is not irrelevant
to the first question raised by the appellant.
- No
part of the express language of s 132B(2) suggests that the provision
incorporates or assumes the prior application of the rule in Pfennig v The
Queen. Nor do any implications from it. There is no reason to conclude
that s 132B(2) is to be read as adopting Pfennig v The Queen in the field
which it describes, particularly since there is a debate about whether
Pfennig v The Queen applies to the common law rules in relation to
"relationship evidence", of which s 132B(2) is one species.
- Nor
can the appellant's submission that the rule in Pfennig v The Queen will
survive unless abolished by clear words be upheld. The question of how similar
fact evidence and relationship evidence (whether
relationship evidence of the
type tendered at common law or that tendered under s 132B(2)) are to be treated
is a fundamentally important question. But the rule of the Australian common
law for the reception of similar
fact evidence stated in Pfennig v
The Queen is not one of those fundamental common law rules which cannot
be abolished without clear words. The formulations of it and its predecessors
have evolved over time. Both those formulations and their application have led
to an extraordinary amount of academic controversy
and an unusually large number
of appellate decisions. There is much to be said for Pfennig v The
Queen, but it has proved to be unpopular with legislatures. All Australian
legislatures have abolished the Hoch qualification except South Australia
and the Northern
Territory[50].
All Australian legislatures have abolished Pfennig v The Queen apart from
that qualification except Queensland, South Australia and the Northern
Territory. Those legislatures which have abolished
Pfennig v The Queen
have introduced their own somewhat different regimes for dealing with the
fundamentally important question to which similar fact
rules are directed. But
even if clear words were needed in s 132B(2) to abolish the common law rule,
they have been used.
- In
short, the proposition that the Pfennig principle should be incorporated
into s 132B is incompatible with the express language of s 132B(2). So is the
proposition that, if the Pfennig principle exists at common law in the
area to which s 132B applies, it has survived.
- It
follows that the reasoning of the Court of Appeal is to be preferred to that of
the trial judge. The trial judge held that the
evidence was "relationship
evidence", that it was not "propensity evidence", and that therefore the
Pfennig test did not apply. The Court of Appeal held that the evidence
was admissible simply because it fell within s 132B(2), and that the
Pfennig test did not apply for that reason. The evidence fell within s
132B(2) because it was "relevant" – a proposition which the appellant
contested, but not convincingly. It is not necessary for the
purposes of this
appeal to determine whether it was relevant as establishing propensity (as the
Court of Appeal thought) or in another
way (as the trial judge thought); nor to
discuss what the significance of the difference might be. The appellant
submitted that
evidence could only be admitted under s 132B if it were
propensity evidence, but that is too extreme a submission.
The common law and s 130
- The
appellant submitted that a court applying s 130 was under a duty to apply the
Pfennig test.
- Section
130 does not create an exclusionary rule in its own right. It merely preserves
an existing power – doubtless a common law power
– to exclude
evidence on grounds of unfairness. There are common law principles relevant to
similar fact evidence (a) by which
evidence may be excluded where its
prejudicial effect exceeds its probative
value[51], and
(b) by which evidence may be rejected if the strict rules of admissibility would
operate unfairly against the
accused[52].
In terms s 130 appears to refer, at least primarily, to the second of these
powers, but it may also preserve the first, and perhaps
others[53].
The powers which s 130 preserves only operate once a strict rule of
admissibility has been satisfied, for if it has not been satisfied, the question
of
exercising the exclusionary powers preserved by s 130 does not arise.
- In
Harriman v The
Queen[54],
in 1989, Brennan J said:
"As the argument against admissibility in this case relied on the judicial
discretion to reject evidence otherwise admissible when
it is necessary to do so
to secure a fair trial, it is necessary to say something about the scope of the
discretion. Is there a
residual judicial discretion to reject evidence
revealing the commission of another offence or a predisposition to commit an
offence
on the ground that its prejudicial effect is disproportionate to its
probative effect when the evidence is found to be admissible
because its
probative force clearly transcends its merely prejudicial effect? Obviously,
the occasions for the exercise of such
a discretion are hard to envisage, for
evidence which satisfies the criterion of admissibility is unlikely to attract
the exercise
of the discretion. Nevertheless, one cannot exclude the
possibility of a case where, despite the substantial probative force of
the
evidence, fairness dictates its exclusion. As against the prospect of such an
exceptional case arising, the continued existence
of the residual discretion
should be admitted."
- In
this passage Brennan J appears to assimilate principle (a) and principle (b),
though they are analytically distinct. Brennan
J does make it clear, however,
that what he calls the "discretion" to reject evidence on the ground that its
prejudicial effect excludes
its probative value is quite distinct from the
common law similar fact rule of admissibility itself – what is now known
as
the rule in Pfennig v The Queen. Brennan J also assumed that the
"discretion" to reject admissible evidence in order to secure a fair trial is
distinct from the
common law similar fact rule of admissibility. The rule in
Pfennig v The Queen now states what Brennan J called "the criterion of
admissibility" at common law. That criterion of admissibility can be traced
back
to at least
1936[55], but
it had evolved into full existence by 1989. It had found support from Murphy J
from 1982
on[56], from
Dawson J from 1984
on[57], and
from Mason CJ, Wilson and Gaudron JJ in 1988 – a majority of the
Court sitting on the relevant
case[58].
- The
common law power or powers preserved by s 130 assume that evidence has been
held admissible, pursuant to what Brennan J called "the criterion of
admissibility", subject to the
possible exercise of powers which are sometimes
called "discretions". It follows that the rule in Pfennig v The Queen,
which is "the criterion of admissibility" at common law, and is not in any sense
a "discretionary" power but a rule of strict admissibility,
cannot be
incorporated into s 130 to regulate its operation as a "discretion".
- It
may be accepted that one form of "unfairness" arises where evidence is tendered
having the characteristic that its prejudicial
effect exceeds its probative
value. It may also be accepted that underlying the Pfennig test is a
desire to avoid receiving evidence having that characteristic. But it does not
follow that in considering s 130 the court incorporates the Pfennig test.
The Pfennig test is very favourable to the interests of the accused and
very restrictive of the prosecution's capacity to use similar fact evidence.
In
principle, many may think those to be attractive consequences of the test, but,
as already noted, many legislatures, including
the Queensland legislature, have
not thought so. A construction of s 130 which would incorporate the
Pfennig test when the court considers exercising its powers preserved by
s 130 would be bringing in at the second stage of an admissibility inquiry a
strict rule which the legislature had been concerned to exclude
at the first
stage by force of s 132B.
- The
relevant criteria of strict admissibility operate before s 130 cuts in. In
Queensland those criteria of strict admissibility are to be found in the common
law Pfennig rule as modified by s 132A, and, in the field in which it
operates, in s 132B(2). Section 132B(2) does not incorporate or leave operative
the Pfennig test, and that test is not a criterion of admissibility.
There is therefore no occasion for incorporating the test under s 130, which
operates only after the relevant criterion of admissibility has been applied.
Whatever s 130 refers to, it does not incorporate the Pfennig test.
Standard of proof in relation to the evidence of the uncharged acts of
domestic violence
- The
appellant submitted that four judges in HML v The Queen held that where
evidence of uncharged acts was admitted, it was necessary to direct the jury of
the need to be satisfied of its truth
beyond reasonable doubt. It is true that
three
judges[59] so
held and that one
judge[60]
uttered dicta to that effect. Assuming (but not deciding) that that is the
standard of proof and that the jury must be so directed,
the terms of the
judge's summing up conformed with that duty. At several stages he spoke of the
need to be satisfied beyond reasonable
doubt of "every element of the offence"
or "every necessary element of the offence". That would not suffice, because
there is a
distinction between the elements of the offences and a particular
category of evidence, like relationship evidence (which is only
a means of
proving the elements of the offences). But the judge also said to the jury:
"If ... you do have a reasonable doubt ...
about facts that would prove him
guilty of the offence, then it is your duty to give the benefit of that
reasonable doubt to the
accused." That was a direction concerning the need for
the relationship evidence to be established beyond reasonable doubt, for
the
relationship evidence was capable of establishing facts which might prove the
accused guilty of the offence charged. It was
reinforced by a direction to
approach the complainant's evidence – which concerned both the crime
alleged and the relationship
evidence – "with special care"; a direction
about the need to be "convinced of its accuracy"; a direction about the danger
of convicting "on her evidence which has no independent support"; and a
direction to be "very, very careful" about the relationship
evidence.
Order
- The
appeal should be dismissed.
[1] Criminal Code (Q), Ch 30, s
339.
[2] R v Roach [2009] QCA 360 at
[4].
[3] (1995) 182 CLR 461; [1995] HCA
7.
[4] Pfennig v The Queen [1995] HCA 7; (1995)
182 CLR 461 at 485. See also Phillips v The Queen [2006] HCA 4; (2006) 225 CLR 303 at
308; [2006] HCA 4.
[5] Queensland, Legislative Assembly,
Parliamentary Debates (Hansard), 25 March 1997 at 824.
[6] Corrected on appeal: The Queen
v R (1981) 28 SASR 321.
[7] Queensland, Legislative Assembly,
Parliamentary Debates (Hansard), 26 March 1997 at 868-869.
[8] Queensland, Legislative Assembly,
Parliamentary Debates (Hansard), 26 March 1997 at 868-869.
[9] (1970) 123 CLR 334; [1970] HCA
17.
[10] (1988) 165 CLR 292; [1988] HCA
50.
[11] Although, as Cross on
Evidence, 8th Aust ed (2010) at 397 [11125] observes, the term "discretion"
may not be entirely apt.
[12] Smith v The Queen [2001] HCA 50; (2001)
206 CLR 650 at 654 [7]; [2001] HCA 50.
[13] [2008] HCA 16; (2008) 235 CLR 334 at 352 [6];
[2008] HCA 16.
[14] [2001] HCA 50; (2001) 206 CLR 650 at 653
[6].
[15] Smith v The Queen [2001] HCA 50; (2001)
206 CLR 650 at 653-654 [6] per Gleeson CJ, Gaudron, Gummow and Hayne JJ
(footnote omitted).
[16] Papakosmas v The Queen
[1999] HCA 37; (1999) 196 CLR 297 at 306 [21] per Gleeson CJ and Hayne J; [1999] HCA
37.
[17] Cross on Evidence, 8th
Aust ed (2010) at 709 [21010].
[18] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 482 per Mason CJ, Deane and Dawson JJ.
[19] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 483.
[20] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 483.
[21] Cross on Evidence, 8th
Aust ed (2010) at 397-398 [11125].
[22] R v Roach [2009] QCA 360
at [14].
[23] R v Roach [2009] QCA 360
at [14].
[24] R v Roach [2009] QCA 360
at [19]- [23].
[25] R v Roach [2009] QCA 360
at [19].
[26] [1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 465 and
to observations made by Dawson J in S v The Queen [1989] HCA 66; (1989) 168 CLR 266 at
275; [1989] HCA 66, referred to in R v Roach [2009] QCA 360 at [19].
[27] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 483.
[28] R v Roach [2009] QCA 360
at [21].
[29] R v Roach [2009] QCA 360
at [21].
[30] R v Roach [2009] QCA 360
at [25].
[31] R v Roach [2009] QCA 360
at [25].
[32] HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008)
235 CLR 334 at 361 [32] per Gleeson CJ, 371 [61] per Kirby J, 406 [196] per
Hayne J, Gummow J agreeing, 502 [512] per Kiefel J, referred to in R v
Roach [2009] QCA 360 at [27]- [28].
[33] (1990) 170 CLR 573; [1990] HCA
56.
[34] R v Roach [2009] QCA 360
at [30].
[35] Phillips v The Queen
[2006] HCA 4; (2006) 225 CLR 303 at 308 [9], applying Pfennig v The Queen [1995] HCA 7; (1995)
182 CLR 461.
[36] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 483.
[37] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 485.
[38] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 483.
[39] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 483.
[40] HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008)
235 CLR 334 at 357 [22].
[41] Bull v The Queen [2000] HCA 24; (2000)
201 CLR 443 at 463 [68]; [2000] HCA 24; HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008) 235 CLR
334 at 499 [503] per Kiefel J.
[42] HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008)
235 CLR 334 at 502 [513] per Kiefel J.
[43] [1970] HCA 17; (1970) 123 CLR 334 at 344.
[44] R v Roach [2009] QCA 360
[21].
[45] Section 132B provides:
"(1) This section applies to a criminal proceeding against a person for an
offence defined in the Criminal Code, chapters 28 to 30.
(2) Relevant evidence of the history of the domestic relationship between
the defendant and the person against whom the offence was
committed is
admissible in evidence in the proceeding."
In the Criminal Code (Q), Ch 28 deals with homicide, suicide and
concealment of birth. Chapter 29 deals with offences endangering life or health
and
Ch 30 deals with assaults.
[46] Section 130 provides:
"Nothing in this Act derogates from the power of the court in a criminal
proceeding to exclude evidence if the court is satisfied that it would be unfair
to the person charged to admit that evidence."
[47] Pfennig v The Queen
[1995] HCA 7; (1995) 182 CLR 461 at 485; [1995] HCA 7; Phillips v The Queen [2006] HCA 4; (2006)
225 CLR 303 at 323-324 [63]; [2006] HCA 4.
[48] (1988) 165 CLR 292; [1988] HCA
50.
[49] HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008)
235 CLR 334 at 445-451 [320]- [335]; [2008] HCA 16.
[50] For the position apart from
Queensland, see HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008) 235 CLR 334 at 431 [288] n
309.
[51] Sutton v The Queen
[1984] HCA 5; (1984) 152 CLR 528 at 534 and 565; [1984] HCA 5. At 565 Dawson J said the
possibility of exclusion was not to be denied but was "ordinarily no more than a
theoretical possibility"
because "the whole purpose of restricting the
admissibility of similar fact evidence is to ensure that it cannot be used
unless its
probative force is sufficiently strong to outweigh or transcend its
prejudicial effect".
[52] Stephens v The Queen
[1985] HCA 30; (1985) 156 CLR 664 at 669; [1985] HCA 30.
[53] For example, in relation to
confessions: Tofilau v The Queen [2007] HCA 39; (2007) 231 CLR 396 at 469-470 [247];
[2007] HCA 39.
[54] [1989] HCA 50; (1989) 167 CLR 590 at 594-595;
[1989] HCA 50.
[55] Martin v Osborne (1936)
55 CLR 367; [1936] HCA 23.
[56] Perry v The Queen [1982] HCA 75; (1982)
150 CLR 580 at 594-595; [1982] HCA 75; Sutton v The Queen [1984] HCA 5; (1984) 152 CLR
528 at 539.
[57] Sutton v The Queen
[1984] HCA 5; (1984) 152 CLR 528 at 564.
[58] Hoch v The Queen [1988] HCA 50; (1988)
165 CLR 292 at 294 and 296.
[59] HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008)
235 CLR 334 at 362 [42] per Gummow J, 371-372 [61] per Kirby J and 406 [196] per
Hayne J.
[60] HML v The Queen [2008] HCA 16; (2008)
235 CLR 334 at 500 [506] per Kiefel J.