The reference to 'committed for trial' in s 90B(1)(a) of the Magistrates Court Act 1930 (ACT) is to be read as 'committed for sentence' where the committal is under s 90A(7), applying the principle that words may be modified to avoid absurdity. A fail-to-appear charge relating to bail granted in connection with a deferred sentence order for an earlier, unrelated offence is not a 'related offence' capable of transfer to the Supreme Court under s 68CA of the Supreme Court Act 1933 (ACT).
The full text is available to signed-in members, including the 20 later cases that cite this judgment.
5 of the 20 citing cases carry a classified treatment. How each court treated it is available to signed-in members.