Factors going to an offender's reduced moral culpability (such as youth, immaturity, and Bugmy considerations) are not required to be taken into account when assessing the objective seriousness of the offence, and may properly be considered separately in the instinctive synthesis.
The full text is available to signed-in members, including the 4 later cases that cite this judgment.
1 of the 4 citing cases carry a classified treatment. How each court treated it is available to signed-in members.